EnglishLa sexta temporada de la serie aclamada por la crítica regresa a Globoplay
El drama psicológico ha sido adaptado en más de 20 territorios
El drama psicológico aclamado por la crítica de Dori Media Group, In Treatment, comenzará la producción de su sexta temporada para Globoplay de Brasil, donde es producido localmente por Moonshot y conocido como Sessão de Terapia, según anunció hoy Nadav Palti, director ejecutivo y presidente de Dori Media. Group.
Titulada originalmente BeTipul, In Treatment es considerada una de las exportaciones de formatos de televisión más exitosas del mundo y la serie ha sido adaptada en más de 20 territorios a nivel mundial, incluidos EE. UU. con HBO Max, Brasil con Globoplay, TV5 en Canadá y Japón con Nippon TV. El formato fue creado originalmente por el galardonado productor Hagai Levi de Sheleg Productions, conocido por Scenes from a Marriage y The Affair.
Desde 2019, Globo/Globoplay se ha asociado con Moonshot en Brasil, marcando el estreno del programa en Globoplay y GNT, el canal de cable que transmite la serie desde sus inicios. Y Sessão de Terapia ha sido consistentemente una de las series más vistas en ambas plataformas.
«Estamos encantados de que Globoplay y Moonshot traigan ‘In Treatment’ de vuelta al público brasileño que ha disfrutado de esta serie especial durante muchas temporadas», dice Palti de Dori Media. «Este es un formato que continúa resonando en todo el mundo y estamos entusiasmados de que otros también estén buscando lanzar y producir más temporadas el próximo año».
«El desafío de ser innovadores, crear personajes complejos y apasionados dentro del delicado campo de la terapia y también crear una franquicia exitosa a nivel mundial es algo que aceptamos con alegría y refleja nuestra misión artística», dice Roberto d’Avila, CEO de Moonshot.
Ningún otro país ha producido más temporadas de In Treatment que Brasil, que comenzará la producción de su sexta temporada a finales de 2025. La serie brasilera está dirigida por Selton Mello (I’m Still Here), quien también interpreta a ‘Caio’ desde la cuarta temporada, producida y adaptada por d’Avila de Moonshot y guiones originales de Jacqueline Vargas.
Sessão de Terapia es conocida por su narración única y convincente, que ofrece infinitas posibilidades para presentar nuevos personajes y narrativas. Un excelente ejemplo de su flexibilidad creativa se produjo en la cuarta temporada, que contó con Morena Baccarin (Homeland, Deadpool) en su primera actuación portuguesa, desempeñando un papel fundamental como supervisora de Caio. La siguiente temporada continuó esta tradición al pasar el papel de supervisor a Rodrigo Santoro (300, Love Actually), enriqueciendo aún más la dinámica narración del programa.
Muchas adaptaciones de la serie también han obtenido elogios de la crítica a nivel mundial, incluida la versión estadounidense de In Treatment, en la que Dianne West ganó un premio Primetime Emmy a la mejor actriz de reparto en una serie dramática (2008).