EnglishComo reflejo del éxito contínuo del formato de drama criminal original de Dori Media «Dumb», la versión alemana «Rampensau» también está nominada para un premio de medios populares
Dori Media Group («DMG», «la Compañía») se complace en anunciar que su formato de drama criminal «Dumb» continúa ganando reconocimiento de la industria, con su tercera temporada ganando el mejor Drama diario en los Premios de TV israelíes celebrados la semana pasada, para emular el éxito de las dos primeras temporadas que también recibieron el mismo premio.
«Rampensau«, la versión alemana de «Dumb», también fue nominada a «Mejor serie» en los premios Quotenmeter.de, con Jasna Fritzi Bauer también nominada a «Mejor actriz principal de serie». Quotenmeter, una popular revista alemana de la industria de medios en línea, lleva 17 años ofreciendo estos premios de televisión. Jasna Fritzi Bauer también ha sido nominada en la categoría de audiencia «Actriz más popular» en los premios de cine y televisión austriacos Kurier Romy 2020.
Nadav Palti, CEO y presidente de Dori Media Group, comentó: «Durante estos tiempos sin precedentes, es un gran logro que los Premios de TV israelíes incluso se llevaran a cabo, y me gustaría felicitar a los organizadores por sus inmensos esfuerzos para garantizar que la celebración al trabajo duro y la creatividad de la industria se llevaron a cabo, aunque en un auditorio vacío.
“Es un placer poder brindar entretenimiento durante tiempos tan difíciles y, para ese fin, estoy encantado de haber obtenido más de 20 millones de visitas de VOD en Israel que el formato Dumb continúa entreteniendo. Rampensau está demostrando claramente ser popular en Alemania y también es agradable ver que ha sido producido con un elenco de tan alta calidad. El papel del entretenimiento está evolucionando aún más y, en muchos sentidos, se ha vuelto más importante. Continuaremos desarrollando entretenimientos galardonados para nuestros clientes y el público en general, y con nuestra biblioteca muy diversa y popular, mantenemos una buena posición para tener éxito”.
***
«Dumb / Rampensau» es un drama criminal sobre una actriz adicta a las drogas y frustrada de 30 años que está atrapada en el cuerpo y la apariencia de una adolescente y lo odia. Se ve a sí misma como una tonta, llevando una vida mundana, sin amigos ni sueños. Todo lo que tiene es su novio, quien luego la abandona y es arrestado por traficar drogas. Decidida a salvarlo, se une a la policía como agente encubierta para hacerse pasar por una estudiante de último año de secundaria. Cegada por el amor y el poder, pronto cruza la línea convirtiéndose en el nuevo objetivo de la investigación. Por encima de su cabeza, desempeñando el papel de su vida, se da cuenta por primera vez que, de hecho, no es tonta.